Помилки та неточності Українського перекладу

[lyolik]

james На русском будет новичок.

[gonchar]

У розділі "Атрибутика" - "клубна чашка" замість "клубна кружка".

[WAC47]

Дякую @james за підказу

 

На мою думку тут (над зеленими стрілками) загубився прийменник перед словом тему.

 

 

 

Змінено 14 липня, 2018 користувачем WAC47

[james]

WAC47 дякую.

Виправлено.

[gonchar]

Взагалі то хочеться обходити головну сторінку форуму десятою дорогою: наскільки вона стала перевантажена рекламними банерами, що просто жах! Якщо це вимога спонсорів, то вони добилися цим протилежного результату. 

 

Вибачаюся, не в ту тему написав 

Змінено 29 жовтня, 2018 користувачем gonchar

[Toris]

Доброго здоров'я!

 

В українській версії Правил форуму прошу зробити вертикальні відступи між вказаними нижче назвами розділів, а також зробити ці назви масними (жирными):

4. Порушення Правил спілкування і поведінки на форумі

5. Види штрафних санкцій та порядок їх застосування

6. Права Адміністрації форуму

7. Оскарження

 

Так буде краще читатись.

 

Змінено 30 березня, 2021 користувачем Toris